В годы Первой мировой войны стала сестрой милосердия, вместе с матерью организовала в семейном доме в Киеве лазарет. В 1917 вышла замуж за Георгия Михайловича Родзянко (1890–1918), сына последнего председателя Государственной Думы. 26 января 1918 при вступлении в Киев большевиков муж и брат Владимир Яшвиль были расстреляны в числе других офицеров. Во время немецкой оккупации Украины переправляла офицеров в Белую армию на юге страны, работала в управлении Красного Креста в Севастополе.
В 1922 переехала в Прагу. Заведовала Эмалевой мастерской им. кн. М. К. Тенишевой (в ней был выполнен эмалевый крест для собора св. Вита) и отвечала за художественное оформление изданий института. Занималась графикой, иконописью, возрождала старинное мастерство вышивания икон шелком. Показывала гравюры и иконы на рождественской выставке-базаре, устроенной в 1927 в Праге обществом «Русский кустарь», и на групповых выставках.
