Ромов Сергей Матвеевич (собств. Роффман Соломон Давидович)
1 ноября 1883 (Каменец-Подольский или Воронеж) – 12 февраля 1939 (Москва)
В 1906 эмигрировал во Францию, получил французское гражданство. Жил в Париже. Работал в печатной мастерской русского издательства «Содружество». Был связан с французскими авангардистами. Печатался в журналах «Esprit nouveau», «Les Amitiés Nouvelles», «L’Art Vivant».
Входил в литературно-художественный кружок «Гатарапак» (1921–1922). Был основателем и редактором художественно-литературной хроники «Удар» (1922–1923), одним из лидеров группы «Через» (вместе с С. И. Шаршуном и В. С. Бартом (1923–1924). Участвовал в организации благотворительных балов группы «Через» в пользу неимущих художников. В 1923 – директор акции «Бородатое сердце» в театре «Michel».В том же году опубликовал в «L’Art Vivant» статью «О русском искусстве после революции». Сотрудничал в журнале «Наш Союз» (1927–1928), в газете «Парижский вестник» (1925–1926). Переводил на французский язык А. А. Блока (поэма «Двенадцать» с иллюстрациями М. Ф. Ларионова вышла в Париже в 1920), на русский язык – эссе Поля Валери (неоднократно переиздавались в СССР) и др.
В 1928, оставив в Париже семью (жену и двух дочерей), вернулся в СССР и принял советское гражданство. Работал в «Литературной газете», журнале «30 дней», сотрудничал с журналами «Прожектор», «Новый мир». Писал статьи о французской литературе, в том числе для «Литературной энциклопедии», занимался переводами. Выпустил научно-фантастическую повесть «Одна треть жизни» (1928).
В 1933 был арестован, подвергался пыткам. В конце 1938 освободился и скоропостижно скончался. Похоронен в колумбарии Донского кладбища.
