Из старинного рода шотландцев, обосновавшихся в России при Петре I. Дочь московского книготорговца Александра Ивановича Ланга, сестра поэта-символиста Александра Ланга (1872–1917), писавшего под псевдонимом А. П. Мирпольский и входившего в круг В. Я. Брюсова.
В 1919 выехала с советским паспортом в Германию. Позже обосновалась в Париже. Писала пейзажи, портреты и натюрморты. В 1929 написала портрет В. В. Маяковского на фоне собора Парижской Богоматери. В 1939 в салоне Тюильри была награждена серебряной медалью за картину «La femme au scarabeé». В 1950 получила Гран-при по живописи на бьеннале в Монако. В 1955 участвовала в Выставке художников эзотерического искусства.
В 1962 вернулась в СССР.
В 1950–1960-е написала мемуары о ранних московских годах и о жизни за границей.